L’aventure The Frenchy Owl a commencé il y a maintenant 6 mois et m’a permis de rencontrer de nombreux/ses crocheteurs et crocheteuses amateurs ou professionnels, occasionnels ou passionnés sur la toile.

Après ces quelques mois, quand je fais le bilan de ces rencontres, je réalise que le crochet traverse les frontières et qu’il y a une richesse incroyable (partage, technicité, créativité,…) à échanger au delà de notre barrière linguistique. La majorité des échanges que je fais sur les réseaux sociaux (Pinterest ou encore Instagram) sont d’ailleurs en anglais, avec des brésiliens, russes ou encore américains.

La fréquentation du blog témoigne également de l’intérêt international pour le crochet : plus de 35% des visiteurs ne sont pas français !

C’est pourquoi, à partir d’aujourd’hui, The Frenchy Owl sera rédigé en anglais.

Je n’oublie pas pour autant le lectorat français ! N’hésitez pas à commenter ou poser vos questions en français, je vous répondrai en français 🙂 D’autre part, je veillerai à proposer des patrons en français et en anglais. J’espère que cette ouverture à l’international vous plaira et que vous serez séduits par les belles découvertes que j’aimerais partager avec vous !

The Frenchy Owl ‘s adventure began about 6 months ago and allowed me to meet a lot of crochet lovers, professional or occasional, on the Web.

After these few months, when I take stock of this experience, I realize that crochet passion crosses the borders and that there is an incredible richness (sharing, technicity, creativity) to exchange beyond french language barrier. The majority of the encounters which I made for now on the social networks (Pinterest or Instagram) are in English, with Brazilians, Russians, Americans…

The blog attendance also testifies of the international interest for crochet : more than 35 % of the visitors are not French!

This is why, from today, The Frenchy Owl is switching to English language !

I hope this international opening will please you and that you will be seduced by the beautiful discoveries I would like to share with you !